Amy's dad couldn't bring himself to accept he had AIDS. Now he can. He just can't bring himself to tell her