Fiers d'être Autochtones, nous faisons notre part pour prévenir la propagation du VIH dans nos communautes
"Proud to be Aboriginals, we are doing our part to prevent the spread of HIV in our communities. We want to protect the people we love."
Fiers d'etre Autochtones, nous faisons notre part pour prevenir la propagation du VIH dans nos communautes
"Fiers d'être Autochtones, nous faisons notre part pour prévenir la propagation du VIH dans nos communautés. Nous voulons protéger ceux que nous aimons. Proud to be Aboriginals, we are doing our part to prevent the spread of HIV in our communities. We want to protect the people we love. Akua tutatish! Take care of yourself. Prends soin de toi. Chichonthk skenona ennonk8acha8asti, kyatarak8i. Le Cercle de L'Espoir. Stratégie des Premières Nations et des Inuits du Québec contre le VIH et le Sida. The Circle of Hope. The First Nations and Inuit of Quebec HIV and AIDS Strategy. CSSSPNQL / FNQLHSSC téléphone / phone : (418) 842-1540; télécopieur / fax: (418) 842-7045. Site web site: www.cssspnql.com Santé Canada / Health Canada"
An outline map of Quebec and Labrador. Within are twelve color photographs of different people. Surrounding it are phrases in both Latin letters and Canadian Aboriginal syllabics, primarily translations of the phrase 'take care of yourself.'
AIDS Education Collection
The Circle of Hope
AIDS (Disease)--PreventionIndigenous peoplesMaps
First Nations of Quebec and Labrador Health and Social Services Commission (CSSSPNQL/FNQLHSSC)
Wendake, Quebec, Canada
55.5cm x 43.0cm
University of Rochester, River Campus Libraries, Department of Rare Books, Special Collections & Preservation
[Item title, item date], AIDS Education Collection; Department of Rare Books, Special Collections, and Preservation; River Campus Libraries, University of Rochester.
If you are the copyright holder for materials in this collection and have suggestions for amending the metadata, or would prefer that the image of the item(s) not appear on this website, please contact us: email@example.com. We ask that you consider the value your work has in adding to a comprehensive understanding of the efforts to educate and inform people of HIV and AIDS prevention as you make your decision regarding removal of your copyrighted image.
The copyright and related rights status of this Item has not been evaluated. Please refer to the organization that has made the Item available for more information. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. See more here: http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en
Rare Books, Special Collections and Preservation
Rush Rhees Library
Second Floor, Room 225
755 Library Road
University of Rochester
Rochester, NY 14627-0055
Phone: (585) 275-4477
Fax: (585) 273-1032