Forget the fiction, get the facts