Je suis sodomite, comme ils disent..

I am a sodomite, as they say...

"Je suis sodomite, comme ils disent . . ."

"-Bonsoir Denis! -Bonsoir Rosa! -Denis, vous avez quarante ans…vous êtes un jardinière homosexuel, originaire du Limousin… -Denis…la sodomie est depuis toujours un besoin indispensable pour vous… -(Euh)…C’est à dire…depuis petit…(euh)…je sodomisais mes copains… -“La chose se mettait en marche et puis… (euh…) c’était plus fort que moi…” Denis et son nounours (1955) “Avec le temps ça s’est empire…je ne pouvais que pratiquer la sodomie…euh…et qu’avec un inconnu…” (snif) -Et votre mère ? -Snif ! -Snif ! -Vous devez avoir une mère ?! -J’en ai parlé à ma mère et elle m’a envoyé faire une psychanalyse… -Et comment ça s’est passé ? -J’ai sodomisé le psy ! -Denis…aujourd’hui vous avez enfin rencontré quelq’un avec qui vous avez une relation pleinement satisfaisante ! -Oui…il m’accepte tel que je suis…on s’aime vraiment…et je le prends quand je veux… -…et où je veux… -On ne se sépare jamais… ! -…il s’appelle comment ? -“Softy” -Merci Denis ! Le mois prochain un grand sujet : “ils ne se lavent pas les dents avant de faire une pipe et ils aiment ça! ” -Au revoir! Pour en parler SIDA info service : 05.36.66.36 (24/24 anonyme et gratuit) Ecoute Gaie : (1)44.93.01.02"

- Good evening Denis! - Good evening Rosa! -Denis, you are forty years old, you’re a homosexual gardener, a native of Limousin…. -Denis, sodomy has always been an indispensable need for you… - (Um)…well…actually, since I was little…(um)…I sodomized my friends… “The thing started and then…(um…)I couldn’t help it…” Caption: Denis and his teddy bear (1955) -“With time it got worse…I was not able to do anything but practice sodomy …um…and that with a stranger…” Caption: (sniff) - And your mother? - Sniff! - Sniff! - You must have a mother?! - I talked with my mother about it and she sent me to be psychoanalyzed - And how did that go? - I sodomized the psychologist! - Denis, today you have finally met someone with whom you have a completely satisfying relationship. - Yes… he accepts me just as I am…we truly love each other…and I have him when I want him - …And where I want… - We are never separated - …and his name is? - “Softy” - Thank you Denis! Next month a huge topic: “they don’t brush their teeth before giving a blow job and they like it!” -Good bye! To talk about it SIDA info service: 05.36.66.36 (24/7 anonymous and free) Gay hotline: (1)44.93.01.02--Translated by Siobhán Seigne.

Cuneo (Artwork) (artist)

Comic strip with a light blue border.

AIDS Education Collection

http://rbscp.lib.rochester.edu/aids-education-collection

Outreach: Posters

http://aep.lib.rochester.edu

still image

Posters

French

Caricatures and cartoons
Computers
Condom use
Condoms
Gay men
Humor
Men

SIDA Info Service

France

59.5cm x 42.0cm

image/tiff

University of Rochester, River Campus Libraries, Department of Rare Books, Special Collections & Preservation

[Item title, item date], AIDS Education Collection; Department of Rare Books, Special Collections, and Preservation; River Campus Libraries, University of Rochester.

If you are the copyright holder for materials in this collection and have suggestions for amending the metadata, or would prefer that the image of the item(s) not appear on this website, please contact us: rarebks@library.rochester.edu. We ask that you consider the value your work has in adding to a comprehensive understanding of the efforts to educate and inform people of HIV and AIDS prevention as you make your decision regarding removal of your copyrighted image.

The copyright and related rights status of this Item has not been evaluated. Please refer to the organization that has made the Item available for more information. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. See more here: http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en

AP6435.jpg

uraids:3896