On n'attrape pas le SIDA par les contacts de la vie quotidienne avec des personnes séropositives. [...] Pour se protéger, il faut s'informer!

Details

Title: On n'attrape pas le SIDA par les contacts de la vie quotidienne avec des personnes séropositives. [...] Pour se protéger, il faut s'informer!
Translated Title: You cannot get AIDS from everyday contact with people living with HIV.
Alternative Title: On n'attrape pas le SIDA par les contacts de la vie quotidienne avec des personnes seropositives. Pour se proteger, il faut s'informer!
Poster Text: On n'attrape pas le SIDA par les contacts de la vie quotidienne avec des personnes séropositives. Ni par les piqûres de moustiques. Ni en donnant son sange à l'hôpital. Ni en allant au marché. Ni en serrant la main. Ni en prenant une douche. Ni en dormant dans le même lit. Ni en serrant quelqu'un dans ses bras. Ni en partageant la même vaisselle, ou les mêmes vêtements. Ni en utilisant les toilettes communes. Ni en visitant les malades du SIDA. Ni en pratiquant des sports. Ni en partageant les chalumeaux (umukenke). Pour se protéger, il faut s'informer!UNICEF.
Translated Poster Text: AIDS. One does not get AIDS from everydaycontact with people living with HIV. Nor from mosquito bites. Nor from givingblood at the hospital. Nor from going to the market. Nor from shaking hands. Norfrom taking a shower. Nor from sleeping in the same bed.Nor from beingembraced. Nor from using the same dishes or the same clothes. Nor from usingpublic toilets. Nor from visiting people sick with AIDS. Nor from playingsports. Nor from sharing reed pipes (umukenke). To protect yourself, you mustget informed! [Translated by Ananya Sitaram]
Abstract: Text interspersed with small illustrations shows how HIV/AIDS is and is not transmitted. At the top of the poster there is an illustration of a group of people shaped like a triangle. The background is lined like writing paper.
Is Part Of: AIDS Education Collection
Finding Aid: http://rbscp.lib.rochester.edu/aids-education-collection
Series: Outreach: Posters
Series URL: http://aep.lib.rochester.edu
Date: 1989
1989
Material Type: still image
Genre: Posters
Language: French
Subject: AIDS (Disease)--Transmission
Children
Conversation
Crowds
Happiness
Men
Women
Publisher: Burundi. Ministère de l'enseignement primaire et secondaire
Place of Publication: Burundi
Extent: 64.0cm x 46.0cm
Media Type: image/tiff
Physical Location: University of Rochester, River Campus Libraries, Department of Rare Books, Special Collections & Preservation
Preferred Citation: [Item title, item date], AIDS Education Collection; Department of Rare Books, Special Collections, and Preservation; River Campus Libraries, University of Rochester.
Rights: If you are the copyright holder for materials in this collection and have suggestions for amending the metadata, or would prefer that the image of the item(s) not appear on this website, please contact us: rarebks@library.rochester.edu. We ask that you consider the value your work has in adding to a comprehensive understanding of the efforts to educate and inform people of HIV and AIDS prevention as you make your decision regarding removal of your copyrighted image.
Use and Reproduction: The copyright and related rights status of this Item has not been evaluated. Please refer to the organization that has made the Item available for more information. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. See more here: http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en
Identifier: AP3617.jpg
Identifier: uraids:3308