Nuestra mejor arma contra el SIDA es la prevención
Our best weapon against AIDS is prevention
Nuestra Mejor Arma Contra El SIDA Es La Prevención. "El virus no pasara" "venceremos el virus" "unete a la lucha" "El condón hace la prevención. Por fortuna, existe una forma efectiva de prevenir la infección por el virus causante de SIDA. Cuál? Usando correctamente el condón cada vez que tengas relaciones sexuales. El condón, además de evitar el paso del virus causante del SIDA, previene otras enfermedades de transmisión sexual como la sífilis, gonorrea, herpes en sus distintas variedades y la hepatitis B. Cuídate! Y recuerda que: El condón hace la prevención."
Our best weapon against AIDS is prevention. The virus will not pass. We will defeat the virus. Join in the fight. The condom prevents. Fortunately, there exists an effective way to prevent infection from the virus that causes AIDS. What is it? Using the condom correctly every time you have sexual relations. The condom, in addition to preventing the spread of the virus that causes AIDS, prevents other sexually transmitted diseases like syphilis, gonorrhea, herpes and distinct varieties of Hepatitis B. Take caution! And remember, the condom prevents. [Translated by Elizabeth Priore]
An illustration of an angry crowd made out of condoms. The condoms are facing the audience with an angry look on their faces and three of them hold signs.
AIDS Education Collection
AIDS (Disease)--PreventionCaricatures and cartoonsCondomsSafe sex in AIDS prevention
CONASIDA (Consejo Nacional de Prevencion y Control del SIDA)
59.5cm x 42.0cm
University of Rochester, River Campus Libraries, Department of Rare Books, Special Collections & Preservation
[Item title, item date], AIDS Education Collection; Department of Rare Books, Special Collections, and Preservation; River Campus Libraries, University of Rochester.
If you are the copyright holder for materials in this collection and have suggestions for amending the metadata, or would prefer that the image of the item(s) not appear on this website, please contact us: firstname.lastname@example.org. We ask that you consider the value your work has in adding to a comprehensive understanding of the efforts to educate and inform people of HIV and AIDS prevention as you make your decision regarding removal of your copyrighted image.
The copyright and related rights status of this Item has not been evaluated. Please refer to the organization that has made the Item available for more information. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. See more here: http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en
Rare Books, Special Collections and Preservation
Rush Rhees Library
Second Floor, Room 225
755 Library Road
University of Rochester
Rochester, NY 14627-0055
Phone: (585) 275-4477
Fax: (585) 273-1032