Partage ta santé, pas ta maladie
"Share your health, not your illness. Immunization...Screening...Protection...It's up to you. Hepatitis is not your life. The risk is personal. AIDS does not forgive. Dare to pass all your tests. To cure is to prevent. Put aside all your prejudices. If doubt keeps you from sleeping. Remember: Just once. Everything is a matter of behavior."
Partage ta sante, pas ta maladie
”Dépistage...Protection...Vaccination...Il n'en tient qu'à toi. N'hépatite pas ta vie. Le risque est personnel. Le sida ne pardonne pas. Ose passer tous tes tests. Guérir c'est d'abord prévenir. Mets de côté tous tes préjugés. Si le doute t'empêche de dormir. Souviens-toi: Il suffit d'une seule fois. Tout est une question de comportement. Hépatites A et B - MTS - SIDA. Saint-Michel au service de la communauté. Prévention, tests de dépistage et vaccination...c'est la responsabilité de chacun."
French text over an image of mountains.
AIDS Education Collection
http://rbscp.lib.rochester.edu/aids-education-collection
Outreach: Posters
http://aep.lib.rochester.edu
2002 2002
still image
Posters
French
AIDS (Disease)--PreventionAIDS (Disease)--TestingHepatitisMountainsPrejudicesSexually transmitted diseasesVaccine
CLSC (Centre local de services communautaires) de Saint-Michel
Quebec, Canada
43.0cm x 28.0cm
image/tiff
University of Rochester, River Campus Libraries, Department of Rare Books, Special Collections & Preservation
[Item title, item date], AIDS Education Collection; Department of Rare Books, Special Collections, and Preservation; River Campus Libraries, University of Rochester.
If you are the copyright holder for materials in this collection and have suggestions for amending the metadata, or would prefer that the image of the item(s) not appear on this website, please contact us: rarebks@library.rochester.edu. We ask that you consider the value your work has in adding to a comprehensive understanding of the efforts to educate and inform people of HIV and AIDS prevention as you make your decision regarding removal of your copyrighted image.
The copyright and related rights status of this Item has not been evaluated. Please refer to the organization that has made the Item available for more information. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. See more here: http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en
AP2597.jpg
uraids:2478