Preocupada? No al sexo, o si a los condones
Concerned? No to sex, or yes to condoms.
Preoccupada? No al sexo, o si a los condones
Concerned? Oh! ?? Oh! Mmm. What happened to you Carmen. It’s Ramon. I wanted to use a condom. He thinks that I am… you know… No! That’s good that means that he cares about you. But men only use condoms with women they did not know. Today things are different. Now there are AIDS. AIDS? Yes. And AIDS can kill you. Are condoms the best protection? The best protection is to not have sex. But if you are going to have sex, at least let him wear a condom. Well then is he going to use it for me? Yes. For years men only used condoms with women they did not know. Now real men use condoms to protect the women they love. Well, that means he cares for me if he uses a condom? Yes he cares for you. No to Sex or Yes to Condoms. A message from the Department of Health Services of the State of Connecticut. [Translated by Anne Marie Cortes].
Photographic comic showing a two women talking. The text explains that using a condom can prevent AIDS, and is not just an indication that a man has had multiple partners.
AIDS Education Collection
http://rbscp.lib.rochester.edu/aids-education-collection
Outreach: Posters
http://aep.lib.rochester.edu
still image
Posters
Spanish
CondomsConversationHispanic AmericansMenPromiscuityRisk perceptionSafe sex in AIDS preventionWomenYouth
Connecticut Department of Health Services, AIDS Program
Hartford, Connecticut, USA
43.5cm x 38.4cm
image/tiff
University of Rochester, River Campus Libraries, Department of Rare Books, Special Collections & Preservation
[Item title, item date], AIDS Education Collection; Department of Rare Books, Special Collections, and Preservation; River Campus Libraries, University of Rochester.
If you are the copyright holder for materials in this collection and have suggestions for amending the metadata, or would prefer that the image of the item(s) not appear on this website, please contact us: rarebks@library.rochester.edu. We ask that you consider the value your work has in adding to a comprehensive understanding of the efforts to educate and inform people of HIV and AIDS prevention as you make your decision regarding removal of your copyrighted image.
The copyright and related rights status of this Item has not been evaluated. Please refer to the organization that has made the Item available for more information. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. See more here: http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en
AP491.jpg
uraids:5429