"When you make love to Pierre, think about protecting Virginia. When you change partners, the condom is, during sex, the best protection against the AIDS virus (HIV) and sexually transmitted diseases (STDs). The first time and every time with a man or a woman, each penetration. In cases of vaginal dryness and for any anal penetration, to avoid any risk of breaking the condom, also using a water-based gel, available in pharmacies and some supermarkets. To speak to us, call Sida Info Service at 05.36.66.36.Protect yourself from AIDS."
Quand vos faites l'amour avec Pierre, pensez proteger Virginie. Quand on change de partenaire, le preservatif est, bien utilise, la meilleure protection contre le virus du sida (VIH) et les maladies sexuellement transmissibles (MST). La premiere fois et a chaque fois, avec un homme ou avec une femme, a chaque penetration. En cas de secheresse vaginale et pour toute penetration anale, pour eviter tout risque de rupture du preservatif, utilisez egalement un gel a base d'eau, en vente dans les pharmacies et dans certaines grandes surface. Pour en parler, Sida Info Service au 05.36.66.36. Protegez-vous du sida.