"Révélations " Luc…Luc… tu dors… ? -ZZZ –Luc, tu te souviens pendant le dîner Vincent nous a dit qu’il était séropo… -MMHM Qui ça ? -…Vincent… ! Il est séropo… il a fait un test. Il a 350 T4…qu’est-ce que t’en penses ? –Ah, oui ! Bon, Ben…s’il n’est pas malade… Séropositif ne veut pas dire malade… et puis, aujourd’hui y’a des traitements… il faut l’aider, par rapport à sa vie affective et son travail ! … Ses copains, on doit le soutenir pour qu’il ne reste jamais seul et…et puis…ZZZZ –Luc ! Je suis séropositif… ! Clic ! Gel Softy –Pourquoi tu m’as pas dit avant ? –Parce que tu m’as pas demandé ! –Tu n’es pas malade ? Fais voir… !Ouvre la bouche sors ta langue ! –AAAAH ! J’ai des ganglions ! –Où ? Là ? –Non, là !-Où ça ? là ? –là ! –là ? où ça ? Depuis quand tu es séropo ? –va savoir…j’en sais rien ! J’ai pas encore fait le test… Pour en parler Sida Info Service : 05.36.66.36 (24h/24 Anonyme, Confidentiel et Gratuit) Ecoute Gaie (1) 44.93.01.02
"Revelations" Luc... Luc... are you asleep? -ZZZ - Luc, you remember during dinner Vincent told us that he was HIV positive. -- MHMM who's that? --...Vincent...! He is HIV positive...; he took the test. He has 350 T4... What do you think about it? -- Oh, right! Oh, well... if he's not sick... HIV positive doesn't mean sick... and then, now there are treatments... it is necessary to help him, with regards to his emotional life and work! ...his friends, they must take care of him so he is never left alone and ... and then... ZZZ -- Luc! I am HIV positive...! Click! Gel Softy --Why didn't you tell me before? --Because you didn't ask! -- Aren't you sick? Show me...! Open your mouth and take out your tongue! -- AHHH! I have ganglions! -- Where? There? -- No, there! -- Where is it? There? -- There! -- There? -- Where is it? Since when have you been HIV positive? -- Go figure...;I don't know! I haven't taken the test yet... To talk about it AIDS Info Service: 05-36-66-36 (24 hours/24 Anonymous, Confidential and Free) Gay Hotline (1) 44-93-01-02 [Translated by Oleaser Johnson]
