Safety begins at home. AIDS: a matter of family discussion