Sucer or not sucer | Digital Collections

Details

Title: Sucer or not sucer
Alternative Title: "Sucer or not sucer."
Poster Text: ...Vous savez, par rapport aux rapports bucco-génitaux...Chez moi c'est l'abstinence...Pure et simple!...Moi aussi je fais de l'abstinence...les mardis et vendredis...Comment faites vous les lesbiennes?...Chez nous, c'est complique!...L'idéal, c'est d'avoir un copain stable!...Moi, je suis allergique au cellophane...François-Georges! Tu fais chief avec ton histoire de couple et de fidelité!!...Tout le monde sait que faire une pipe sans capote c'est une pratique à faible risque!...C'est pas vrai!...Mais sí...Alors, il s'est mis deux capotes et puis...Ah! Va fanculo!...Émile! Tu mâches une capote? Donne ça! Ce n'est pas un chewing-gum!...Et surtout...il faut pas se laver les dents avant une pipe!...Eeeh! Il faut pas jouir dans la bouche!...Cha ch'est bien vrai! Pour en parler SIDA info service: 05.36.66.36 (24 h/24 confidential et gratuit)
Translated Poster Text: You know, in terms of oral sex... I'm abstinent... Pure and simple!... I'm abstinent too... on Tuesdays and Fridays… How do you lesbians do it?... For us, it's complicated!...It's best to have a steady boyfriend!...I'm allergic to cellophane... Francois-Georges! You're such a pain with your talk of couples and fidelity!!... Everyone knows that giving a blowjob without a condom is a low risk practice!... That's not true!... Yes it is... So, he wore two condoms and then... Ah! Go fuck yourself!... Very complicated for us... Emile! Are you chewing on a condom? Give me that! It's not a piece of gum!... And above all... you shouldn't brush your teeth before a blowjob!... Oh no! The opposite! After the blowjob!... Eeeh! You should never come in the mouth!... That is so true! To talk about it AIDS info service: 05.36.66.36 (24 hrs confidential and free) [Translated by Caroline Vaszy].
Abstract: The poster features a comic strip style illustration depicting a group of men and women discussing abstinence, condoms and oral sex. The bottom of the poster includes a phone number for a free and confidential AIDS informational service.
Is Part Of: AIDS Education Collection
Finding Aid: http://rbscp.lib.rochester.edu/aids-education-collection
Series: Outreach: Posters
Series URL: http://aep.lib.rochester.edu
Campaign: Cartoon series
Date: 2000
2000
Material Type: still image
Genre: Posters
Language: French
Subject: Caricatures and cartoons
Condoms
Conversation
Dogs
Humor
Lesbians
Oral sex
Safe sex in AIDS prevention
Publisher: SIDA Info Service
Place of Publication: France
Extent: 30.0cm x 40.0cm
Media Type: image/tiff
Physical Location: University of Rochester, River Campus Libraries, Department of Rare Books, Special Collections & Preservation
Preferred Citation: [Item title, item date], AIDS Education Collection; Department of Rare Books, Special Collections, and Preservation; River Campus Libraries, University of Rochester.
Rights: If you are the copyright holder for materials in this collection and have suggestions for amending the metadata, or would prefer that the image of the item(s) not appear on this website, please contact us: rarebks@library.rochester.edu. We ask that you consider the value your work has in adding to a comprehensive understanding of the efforts to educate and inform people of HIV and AIDS prevention as you make your decision regarding removal of your copyrighted image.
Use and Reproduction: The copyright and related rights status of this Item has not been evaluated. Please refer to the organization that has made the Item available for more information. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. See more here: http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/?language=en
Identifier: AP6438.jpg
Identifier: uraids:6439