"Composez le 1 888 66CATIE. Community AIDS Treatment Information Exchange / Résau communautaire d'info-traitements sida. www.catie.ca. Pour un choix éclairé, informez-vous. Communiquez avec le CATIE, l'organisme communautaire d'aide aux personnes atteintes du VIH/SIDA de votre région ou un professionel de la santé. Dans votre région, appellez le CPAVIH at 1 800 927-2844. GlaxoWellcome, BioChem Pharma, Bristol-Myers Squibb, Merck Frosst, CTAC"